Bei den Eltern herrschte Platzordnung und das kleine Julchen hatte natuerlich auch ein kleinen Geschenk am Tisch!
Coco beim Versuch sich vor meiner Kamera zu verstecken...........
Die Christmasstockings sind alle selbst bestickt und werden am 25. Dezember nach dem Aufstehen geoeffnet!

25. Dezember 2006 - Weihnachten in Australien

Da Australien ja zum Commonwealth gehoert und die Leute hier auch Englisch als Amtssprache haben, feiert man auch Weihnachten wie in England - naemlich am 25. Dezember! Die Eltern meiner Gastmutter besitzen auch ein Strandhaus ca. 5 min. von unserem Strandhaus entfernt, wo wir den Tag verbrachten. Das grosse Fressen findet nicht Abends sondern Mittag statt und die Bescherung direkt danach! Als Vorspeise gab es frische Scampi mit selbstgemachter Cocktailsauce - Hauptspeise natuerlich Turkey mit 100 leckeren Beilagen - Nachspeise war das beste ueberhaupt: Frische Fruechte, Vanilleeis, Plum Pudding (der war selbstgemacht und der Oberhammer!!!) und Brandybutter (1kg Butter, 1 Packung Puderzucker und soviel Brandy, dass man schon vom zuschauen besoffen wird). LECKER!!! All in all war es ein tolles Weihnachten 2006!! Meine liebsten habe ich aber trotzdem sehr vermisst. :-( ich umarme euch alle!! Das ist die Aussicht der Terrasse von Chrissy's Eltern. terrific!!

Das ist die Hausbar. Champagner vom feinsten!!

So feierten wir Weihnachten in Australien!

Das war unser Weihnachtsbaum! Oder besser gesagt "Busch". Nick hat ihn kurzerhand mal eben draussen im Garten abgeschnitten..............tse tse tse
Die Jungs haben einen Rasenmaeher bekommen (find ich ja echt total cool) und die kleine Coco einen Scooter (natuerlich in Pink - ihre Lieblingsfarbe).
Und was hat das Julchen bekommen? Natuerlich jede Menge Schokolade....................und.................jepieeehhh !!! Einen Surfkurs!

Vom Papa hab ich ein kleines Paket mit zwei neuen Anhaengern fuer mein Bettelarmband bekommen. Suess, nicht?!?!

1. Tag in Portsea - Melbourne..............

Hallo Leute!

Hier sind wir also..................Portsea.................Hier macht meine Gastfamilie jedes Jahr ihren Weihnachtsurlaub. Eigentlich sollte es warm sein aber an Weihnachten hatten wir leider nicht das Glueck auf unserer Seite. Langsam wird es aber besser und ich hoffe, dass dies auch so bleibt. Was soll ich sagen? Hier ist es toll, viele tolle und aufregende Straende, atemberaubende Natur und ruhe von der Grossstad!

bussi

When the snow falls wunderbar
And the children happy are,
When the Glatteis on the Street,
And we all a Glühwein need,
Then you know, es ist soweit:
She is here,The Weihnachtszeit

Every Parkhaus ist besetzt,
Weil die people fahren jetzt
All the Kaufhof, Mediamarkt
Kriegen nearly Herzinfakt.
Shopping hirnverbrannte things
And the Christmasglocken rings.

Mother in the kitchen bakes
Schoko-Nuss-Mandelkeks
Daddy in the Nebenraum
Schmücks a Riesen-Weihnachtsbaum
He is hanging auf the balls,
Then he von the Leiter falls.

Finally the Kinderlein
To the Zimmer kommen rein
And es sings the Familie
Schauerlich:"OH, christmastree!!"
And the jeder in the house
Is packing the Geschenke aus.

Mama finds under the Tanne
A brandnew teflon-Pfanne,
Papa gets a Slip and Socken
Everybody does Frohlocken.
President speak in TV ,
All around is harmony,
Bis Mother in the kitchen runs:
Im Ofen burns the Weihnachtsgans.

And so comes die Feuerwehr
With Tatü,Tata daher,
And they bringing a long long Schlauch
And a long long Leiter auch.
And they schrei-"Wasser marsch"
Christmas is -now-im...

Merry Christmas, merry christmas
Hear the music, see the lights,
Frohe Weihnachten, Frohe Weihnachten
Merry Christmas allerseits

Frohe Weihnachten!

Nun ist es also wiedereinmal so weit. Das Christkindl kommt herbeigeflogen und bringt uns viele tolle Geschenke.
Merry Christmas everybody, lots of joy and have a lovely day!!!
Mama und Papa - ich vermisse euch ganz doll und liebe euch von ganzem Herzen!
Liebe Gruesse und viele Bussis an alle die mich kennen.

Eurer Australian Beachgirl

Hier habe ich sogar ein Restaurant gefunden, welches nach unserem kleinen Italiener (der Freund meines Onkels) benannt ist. :-)

botanical garden in Melbourne..................einfach traumhaft..................ein Stueck Natur mitten in einer Grossstadt!!!

Strandpromenade in Melbourne city
Melbourne hat im Vergleich zu Sydney keine gerade Seite zum Ozean sondern ist ein Bay - die Stadt liegt also in einem kleinen Halbkreis, wo sich auch das Wasser ansammelt. Folglich entstehen hier keine Wellen sondern das Meer ist immer so ruhig wie ein See bei uns. Schoen fuer Familien aber aufregender sind die Wellen finde ich!!!
@stefania: von da aus habe ich dich angerufen, meine suesse Maus!!
was ich hier allerdings schoener finde, dass die Straende in Melbourne Muscheln haben - und zwar nicht wenige. In Sydney findet man hingegen eher selten einen public beach mit Muscheln.

cheeeeeeeeeeesssssssssssss!!!!!!!

oh mei, oh mei.................mama, wann sind wir den endlich daaaaaaaaaa????
zweiter Zwischenstop am Spielplatz. Alle wurden gefuettert, Windeln wurden gewechselt und everybody war happy again!
Besonders, weil die kids normalerweise keinen Orangensaft bekommen, sonder nur Wasser!!!

Hello Melbourne city..............................

Hallo meine Lieben Freunde und Verwandten!

Endlich schaffe ich es wieder mal meine homepage upzudaten. Hoffe, ich habe euch nicht zu sehr gelangweilt?!
Am Montag, den 18. Dezember um 7.00 Uhr morgens sind Taj, Hunter, Coco, Chrissy und das kleine Julchen (der Vater musste noch eine Woche laenger arbeiten und kam mit dem Flieger vor zwei Tagen) mit einem bis obenhin vollgepacktem Landrover nach Melbourne aufgebrochen. Mit froehlicher Laune und vielen kleinen Belohnungen (Suessigkeiten, Stickeralbum, Malbuecher und natuerlich einen tragbaren Dvd-Player fuer die Kids am Ruecksitz) starteten wir in unseren Urlaub (man faehrt mit dem Auto ca. 10 std. von Sydney nach Melbourne - bei der Geschwindigkeitsbegrenzung kein Wunder :-): 100 kmh auf der Autobahn!!!).
Nach 6 std. Fahrt und absolut tapferen und sehr braven children machten wir dann einen Zwischenstop in Banella und uebernachteten dort in einem Motel. Temperatur: 42Grad.

Am naechsten Tag (Dienstag, 19. Dezember) starteten wir nach dem Fruehstueck wieder mit unserem cartrip und erreichten Melbourne just in time!!! Die kiddies waren wieder super brav (kein Wunder :-) - wir haben sie mit allen moeglichen Suessigkeiten vollgestopft!) und alles verlief prima!
In Melbourne haben wir dann weitere 3 Tage bei Freunden von Chrissy verbracht. Leider war ich schon zwei Tage vor unserer Abreise ein bisschen "grippisch" und musst 2 von den 3 Tagen im Bett verbringen. Sightseeing in Melbourne war also somit ziemlich gestrichen. Da es aber ohnehin ziemlich heiss war hatte ich sowieso keine Lust und habe den 3. Tag am Strand verbracht und mir den Botanischen Garten in der Stadt angeschaut.

Am Freitag, den 22. Dezember sind wir dann after lunch nach Portsea aufgebrochen, was ca. 1 1/2 Std. von Melbourne entfernt liegt. http://www1.visitvictoria.com/displayObject.cfm/ObjectID.00068A54-1F80-1A65-88CD80C476A90318/vvt.vhtml Wer Lust und Zeit hat, kann ja mal auf den link klicken!

Hier werden wir die naechsten 3 Wochen verbringen und uns vom hektischen Stadtleben in Sydney erholen! Die Familie hat hier ein Beachhouse, welches mitten im "bush" liegt. Mehr davon gibt es aber dann nach Weihnachten, wenn das Wetter wieder schoener ist. Leider muss ich euch naemlich mitteilen, dass wir seit ca. 3 Tagen einen Wintereinbruch erleben und es nur ca. 17 Grad, windig und bewoelkt ist. (was fuer diese Jahreszeit hier sehr sehr ungewoehnlich ist - normalerweise sollte es ueber 30 Grad haben!!)
Fotos von Portsea gibt es also erst, wenn das Wetter wieder besser ist, weil dann auch das Meer und der Strand sehenswerter ist.
Aber hier vorerst mal Fotos aus Melbourne und der Fahrt dorthin.......................
Bussi
julchen

Queens Park!

Hi Leute!

Hoffe es geht euch allen gut. Seit ihr schon recht in Weihnachtsstimmung? Wie ist das Wetter? Ihr werdet wohl heuer auch gruene Weihnachten haben wie ich :-)!

In zwei Tagen ist es soweit und wir fahren endlich nach Melbourne! Die ganze Familie ist total aufgeregt und wir freuen uns schon total. Unseren Computer nehmen wir natuerlich mit und Internetanschluss habe ich dort auch! Ihr koennt euch also schon freuen auf neue travelfoto aus Melbourne!

Viele Bussis aus Bondi!!!

julchen

so schaut die Weihnachtsdeko an den Strandpromenaden in Australien aus............:-)



ist das nicht freaky? Werde heuer Weihnachten am Strand verbringen. Wir fahren am Mo., den 18. Dez. nach Melbourne! Freu mich schon total. Mit der Familie werde ich bestimmt viel Spass haben. Neben unserem Beachhouse wohnt auch noch ne Familie die haben einen Jungen und eine Tochter mitte 20! Wird also bestimmt ganz witzig!!
Jetzt heisst es diese Woche erstmal Weihnachtsshopping! Oh gott, wie ich das hasse!
Hab euch lieb...........see you sooooooooonnnnn...........
bussi
euer beachgirl

Manly Beach!!!!

Hallo!
Hier nur ein kurzes update. War am Wochenende am Manly Beach, welcher der 2. beruehmteste Strand von Sydney ist (ist auch einer der groessten).
Man faehrt vom Sydney Harbour aus mit der Faehre dort hin. War echt toll (bis auf meinen kleinen Sonnenbrand im face) hehe:-)

Hi ihr lieben Homepagebesucher!

Habe meine Einstellungen fuer meine homepage geaendert, sodass ich euch evtl. mehr Uebersicht auf meiner Seite verschaffen kann. Wenn ihr von jetzt an aeltere Posts lesen wollt, dann findet ihr diese unter "Archives" und unter den jeweiligen Monaten.
:-)

bussi vom anderen Ende der Welt!
julchen

Hallo Germany!!!!!

Ich und mein "pocketdictionary". Mein Englisch ist ziemlich gut mittlerweile aber es gibt immer noch eine Menge Woerter, die ich nachschlagen muss! :-( manchmal echt nervig - aber interessant................
Hier noch ein kleines Beachfoto zum aufwaermen (wobei ihr dies ja eigentlich gar nicht braucht bei den warmen Temperaturen in Germany)
Chacka! Mehr faellt mir dazu nicht ein!